Праздник Цинмин в Китае (清明節)

Сегодня (5 апреля 2019 года) в Китае отмечается праздник Цинмин (清明節), один из традиционных праздников. Этот праздник возник из древнекитайской традиции поклонения предкам королей и стал одной из старейших традиций, которую люди продолжают тщательно соблюдать. Название праздника Цинмин (清明節) буквально означает время, когда весна возвращает существ к жизни, с полнотой солнечного света и подходящей температурой, позволяющей людям быть в гармонии с природой. Это один из 24 сезонов китайского календаря. Этот период определен как наиболее подходящее время для посещения могил предков.

В самое прекрасное время, когда цветет рапс, я сопровождал своего друга из Ханьчжуна в их деревню, чтобы принять участие в посещении могил. Место захоронения, до которого мы добрались на машине примерно за полчаса, находилось на небольшой горе за городом. По пути золотой рапс, расстилавшийся как ковры по холмам и склонам, свежая зелень на растениях, сверкающие белые и розовые сакуры, величественные бегонии, одетые в красное, как китайская невеста, и застенчиво и тихо цветущая вуаль радовали наши глаза. Между тем, эти извилистые горные дороги и слоистая зелень, окружающая обочины, с их захватывающими дух пейзажами, также смягчили грусть, которую все испытывали, вспоминая своих предков. В наши дни китайские похоронные обычаи начали идти в ногу со временем. Как правило, тела многих людей кремируют, а прах помещают в коллективные могилы. Когда люди идут посещать могилы, они приносят букет цветов (обычно хризантемы или желтые цветы) и проводят некоторое время в молчаливом созерцании у могилы.

Воздушные змеи, которых мы видели парящими в небе, по словам моего друга, являются формой поклонения, совершаемой во время праздника Цинмин (清明節) в Китае, а также деятельностью для того, чтобы вспомнить и подумать об умерших предках.

Я очень рад, что смог испытать традиционный китайский обычай праздника Цинмин (清明節), сопровождая моего друга. После смерти его деда семья похоронила его, используя самый традиционный китайский метод погребения - захоронение в землю. Они выбрали вершину небольшой горы, обращенной спиной к горе и лицом к воде, в качестве места захоронения (считается, что выбор такого места приносит удачу будущим поколениям). Поскольку горные дороги сужались по мере приближения к кладбищу, нам пришлось припарковать машину на грунтовой дороге в деревне и пройти оставшуюся часть пути пешком. В полдень, когда солнце было в зените, звуки цикад и жара грунтовой дороги привлекали нас к редким теням деревьев, падающим на путь.

Воздушные змеи, которых мы видели парящими в небе, по словам моего друга, являются формой поклонения, совершаемой во время праздника Цинмин (清明節) в Китае, а также деятельностью для того, чтобы вспомнить и подумать об умерших предках. Происхождение и использование воздушных змеев датируется примерно двумя тысячами лет назад, во время периода Весны и Осени в Китае (770 г. до н.э. - 221 г. до н.э.). Воздушные змеи использовались как средство передачи информации (содержащей разные значения в зависимости от цвета и формы) в период Южных и Северных династий (420 г. н.э. - 589 г. н.э.); во время династии Сун (960 г. н.э. - 1279 г. н.э.) это стало одним из незаменимых занятий праздника Цинмин (清明節), так как было одним из любимых занятий элиты.

После 15-20 минут ходьбы мы достигли могилы деда моего друга. Это был первый раз, когда я увидел традиционную китайскую могилу. Ее внешняя структура была сделана в виде небольшого холмика в пирамидальном стиле из земли, с большими круглыми, овальными каменными плитами, расположенными спереди, покрытыми мхом, лианами и опавшими листьями, накопленными за годы. Сначала мы граблями из бамбука сгребли сухие листья с могилы и очистили вокруг и перед могилой. Мой друг и его родители зажгли три палочки благовоний и пару свечей перед могилой, а затем положили хлеб, мясо, фрукты и бутылку напитка в качестве подношений. Затем они сожгли стопку денег, каждая из которых стоила сто тысяч юаней, которые они принесли для сжигания. Там было сожжено как минимум несколько миллиардов юаней, больше, чем умерший мог бы потратить, даже если бы захотел.

Во время сжигания бумаги я заметил, что мой друг и его семья что-то читают. Я не понял многого из того, что они говорили, но общий смысл заключался в том, чтобы их предки пришли и собрали деньги и поделились ими со своими друзьями. В то же время они выразили пожелания, чтобы нынешнее и будущие поколения были здоровы, имели хорошую работу и становились богаче. После того, как бумажные деньги были сожжены, мы также зажгли бенгальские огни и петарды, что было для удачи и также было последним действием, показывающим, что церемония успешно завершена.

В этой китайской традиционной обрядовой деятельности, которую я испытал со всеми ее традициями, я еще раз увидел, что мир имеет очень разнообразные культуры. Я постарался как можно скорее составить эту статью и поделиться ею с вами. (Поскольку в китайских традициях обычно не считается уместным фотографировать такие действия, как поклонение и посещение могил, я уважал их чувства и не фотографировал, вместо этого я добавляю фотографию пейзажа.)