Çin'de Yeni Yıl Kutlaması

Çincede 年 (Nian) "yıl" demek, 过(Guo) ise "atlamak, geçmek, gitmek" demektir. 过年(Guonian) ise "Çin Yeni Yılı" ve "yeni yılı kutlamak, geçirmek" demektir. Peki, bu yeni yıla girme nereden geliyor?

Nian aslında 年兽 (Nianshou) efsanelerde geçen "Nian hayvanı"dır. Bu hayvan bir canavardır, başındaki boynuz ise onun katliam için kullandığı silahıdır. Efsanelere göre eski zamanlarda her yılın son gece yarısında Nian canavarı köylere saldırırmış, saldırıyla birlikte köyler acımasız bir katliama uğrarmış. Katliam sona erdikten sonra bu canavar, herkesin kellesini yermiş. Kurbanlarının hileyle veya şans eseri kurtulmalarını engellemek için Nianshou köyden ayrılmış gibi yapıp tekrar geri gelerek kurtulanları katledermiş ve köyü şiddetli bir şekilde sallarmış. İnsanlar zar zor kurtulurlarmış.

Bir keresinde Nianshou, köy kapısından girerken birkaç köylüyle karşılaşmış, şans eseri, köylünün üstünde kırmızı elbise ve elinde bambudan bir meşale varmış. "Pat pat" diye gelen patlama sesler ve kıpkırmızı parlak ışık, canavarı korkutup kaçırtmış ve bu şekilde köylüler canavarın zaaflarını öğrenmişler. Nianshou yüksek ses duyduğunda kaçar, kırmızıdan ve ateşten korkarmış. İnsanlar da Nianshou’nun zaaflarını kullanıp onu kovmayı öğrenmişler.

Ne zaman 年(Nian) çıkacak olsa insanlar, bütün evlerin kapılarını iyice kapatıp kapının dış, sağ ve sol taraflarına kırmızı kağıtların üzerine beyitler yazarak asarlarmış; kırmızı elbiseler giyerler ve fişek patlatıp canavarı kaçırırlarmış. Böylece sonraları 过年 (Guonian) kavramı oluşmuş. 过年 (Guonian) insanların Nian’ın kaçması için yapılan bir davul çalma etkinliğidir ve bu başarılarının ardından insanlar arasında karşılıklı olarak tebrikler ve kutlamalar olurmuş. İşte bu kutlamalar zamanla yeni yıl kutlaması haline gelmiştir. Araştırmalarıma göre 年兽 (Nianshou) hakkında görebildiğim dört adet efsane bulunmaktadır.